先日ちょっと話題となった Celine Dion の本、「愛のストーリー セリーヌ・ディオン」です。伝記とか書かれてますが（笑）。内容は家族、音楽活動、ルネとの愛などと色々綴られています。比較的短時間で読めると思います。翻訳なのか原本が悪いのか不明ですが明らかにわかる間違いがあります（おそらく原本）。彼女のデビューなどいくらかすでにご存じの方は問題ないでしょうが、そうでないと引っかかりそうです。嫌みっぽくなると何ですが、念のため気をつけてねということで記しておきます。そういった間違いがあるものの、カナダ時代の事など結構書いてありますし、雑誌等の紹介とはまた違った事が書いてあるので非常に参考になると思います。とりあえずお約束の一冊ということでどうでしょうか。【愛のストーリー セリーヌ・ディオン】発行 (株)吟遊社発売 (株)星雲社 定価 \1,200 (税別) ISBN4-7952-9423-2 ○気になる箇所○>> 写真 Page xxivこのアルバム紹介が Falling Into You だが、じつは Celine Dion を持っている・・・・ >> Page 50 1998年とあるが実は1988年（写植ミス？） >> Page 102と113 The Power Of Love がアトランタ五輪で歌われたことになっている。The Power Of Love はアルバム Celine Dion に入っているけど、 The Power Of My Dreams はアルバム未収録。 |